It would be great to amend the items that are being shipped.
In some instances, items will be reshipped and it would be good to update details & new shipping emails be sent out. It would also be good for the customer to have this on their account for the order - ie. 2 tracking numbers they can see.
